是一年中最长的日子；尽管如此，它们却容易打发，一点不受天文时间延伸的影响，每一天是如此，整个季节亦如此。春分过去已差不多三个月，夏天到了。不过，我们山上的自然节令要比日历落后：直到眼下，直到最近几天，春天才终于到来；一个全然没有夏之烦恼的春天，花香馥郁，轻风徐徐，蔚蓝色的天空闪着银光，五色斑斓的草地上生意盎然。 汉斯·卡斯托普在山坡上又找到了那种花。去年，约阿希姆曾采下它们中的最后几朵，送到刚上山不久的表弟的房间里来，对他表示欢迎：欧耆草和铃铛花——对他来说，它们就意味着一年已经过完。在这绿油油的坡地和平坦的原野里，什么生命不能繁衍，什么花长不出来哟!星形的、漏斗形的、钟形的，或者不规则的，全都在灼热的阳光下争奇斗艳；捕蝇草和野三色槿一片一片的，雏菊、春白菊、高报春黄红相间，都...