白科学与黑数学
我们所在的这个世界仿佛大瓢,大母神将万物捧在她的双手里,因此圆弧底下的东西才不会掉出去。然而世界在纸面上是平的,土地的轮廓犹如血块渗过麻布,形状稀奇古怪,有时候仿佛天生畸形者的颅骨。
我顺着地图上的河流查找,直到手指领着眼睛看见库,然而它没有在我的心中激起任何火花。我感到困惑,成为库族人曾经是我超乎一切的愿望,但现在我甚至不记得原因了。我的手指领着我过河来到甘加通,我刚触碰到象征他们茅屋的符号,就听见咯咯的笑声从记忆深处传来。不,不是记忆,我无法分辨那个地方究竟是记忆还是梦境。咯咯笑声不是声音,而是一团蓝色的烟雾。
白昼正在过去,我们决定晚上出发。我走到另一扇窗前。治安官在外面跑上一座土丘,在夕阳的映衬下变成黑色。他脱掉我从没见他穿过的吉拉巴长袍,只裹着缠腰布站在一块大石头上。他俯身拔出两把剑。他攥住剑柄,盯着一把剑看,然后另一把,他在手指中转动剑柄,直到完全握紧。他举起左手,抬剑做出防守姿势,单膝跪地,然后挥动右手的剑,敏捷得像是在挥动光刃。他让这一下带着他飞身而起,在空中转身劈砍,然后左膝着地。他再次跳起来,右剑进攻,左剑防守,左剑横向划到右侧,右剑划到左侧,他把两把剑插在地上,身体弹起来,蹲伏落地,轻盈得像一只猫。随后他回到石块上。他停下来,望向我这儿。我看见他胸膛起伏。他不可能看见我。
老人又窸窸窣窣走来走去。他取出一把科拉琴,这东西比我想象中大一圈。圆形的底部是葫芦比较大的那一半,他把乐器在双腿之间放稳。它长长的颈部和一个小男孩一样高,左右两侧都有琴弦。他抓住琴的bulukalos,也就是双角,在窗口坐下。他从口袋里掏出一个东西,它看上去像个银质的大号舌头,边缘镶着耳环。
“中土的伟大乐手,他们把尼延耶莫[1]卡在琴桥上,这样音乐声能跃过建筑物,穿透墙壁,然而咱们在开阔的天空下,谁还需要音乐跃过建筑物和穿透墙壁呢?”
他把尼延耶莫扔在地上。
左手十一根弦,右手十根弦,他拨动琴弦,嗡嗡乐声深入地板。我有很多年没有这么近距离接触音乐了。科拉琴像许多音符同时奏响的竖琴,但又不像竖琴。科拉琴像鲁特琴,但奏出的曲调没那么尖细,也没那么安静。
索戈隆和女孩在外面,她骑马,女孩骑水牛,两人向西而去。楼上的脚步震动地板,说明奥格在走来走去。我能感觉到地板在他脚下颤抖,直到听见一扇门砰然打开——也可能是屋顶。我继续研究地图。老人用右手弹出节奏,左手弹出旋律。他清清喉咙。他吟唱时比说话声高亢。高亢得仿佛惊呼警示,不,还要更高亢,舌尖在上颚弹出嗒嗒的节拍。
哎各位请听我的唱诵
我是南方的吟游诗人
我们现在寥寥无几,我们曾经遍布天下
我躲藏在黑暗中,现在走了出来
我躲藏在荒野中,现在走了出来
我躲藏在地洞中,现在走了出来,我看见
我在寻找的
一个爱人
我想得到的
一个爱人
我曾经失去
另一个爱人
我想得到
时间啊,把每个男人变成鳏夫
每个女人变成寡妇
在他里面
黑暗如他
黑暗,吸取穿过世界的窟窿
而世界上最大的窟窿
就是孤独的窟窿
男人放弃灵魂,因而失去灵魂
因为他在寻找
一个爱人
他想得到
一个爱人
他曾经失去
另一个爱人
他想得到