吞噬小说网

第二十八章 归途中（第6页）

“噢！对呀，我记起来了。”

“随后，我又付了那个客店老板六个。”

“那个客店老板真是个畜生！您为什么要给他六个？”

“那是您教我给他的。”

“我的确是过于厚道了。说简单点，剩下多少？”

“二十五个皮斯托尔。”达达尼昂说。

“我呢，”阿多斯从衣裳的口袋里摸出几个零钱说，“我呢……”

“您什么也没有剩。”

“说句真心话，或许是很少，不必把它算到总数上。”

“现在，我们算算我们身上一共有多少。波尔多斯？”

“三十个埃居。”

“阿拉密斯？”

“十个皮斯托尔。”

“您呢，达达尼昂？”

“二十五个。”

“全在这儿吗？”阿多斯说。

“一共是四百七十五个利弗尔！”达达尼昂如同阿基米德一样，算出了总数后说。

“到了巴黎，”波尔多斯说，“我们很可能还能剩下四百个，外加四副鞍子。”

“不过，我们马队里的马呢？”阿拉密斯问。

“对呀！跟班们的四匹马，拿两匹出来给主人骑，我们四个谁来骑马，用抽签来决定。那四百个利弗尔，分做两半，每一个不骑马的各得一半。之后，再把我们口袋里刮出来的碎屑都交给达达尼昂，他的手气好，我们在路上一遇到赌钱的地方，就让他去赌。这就是我的计划。”

“我们赶紧吃吧，”波尔多斯说，“东西冷了。”

这四个朋友对于自己的前途从此比较放心了，因此都大吃起来，而剩下来的给末司革东、巴赞、布朗舍和格里莫这四位先生享用。

到达巴黎的时候，达达尼昂收到特雷维尔先生的一封信，信里通知他，说国王新近根据他的请求，准许他进火枪队。

达达尼昂心里除了指望和博纳希厄太太重逢以外，他对于世间所抱的野心本来就只有加入火枪队这件事，所以就喜气洋洋地跑去看他那几个伙伴。他和他们分手还不过半小时，现在觉得他们都面带愁容，好像有重重心事。

他们正聚在阿多斯家里商量，这说明情况是相当严重的。

原来，特雷维尔先生刚才通知了他们，说国王陛下很坚决地要在5月1日开战，他们应当准备自己的装备。这四个乐观的人面面相觑了。

事关军纪，特雷维尔先生是决不会闹着玩的。

“这种装备，你们估计要多少钱？”达达尼昂问。

“噢！那是没有什么可以说的，”阿拉密斯回答，“我们刚才用很苛刻的吝啬方法算过，每个人应当花一千五百个利弗尔。”

“四个人就是六千个利弗尔了。”阿多斯说。

“我呢，”达达尼昂说，“觉得每人只要一千个利弗尔。说真话，这不是像斯巴达人一样说话，而是像律师一样……”

“律师”这两个字提醒了波尔多斯。

“好呀，我有了一个主意啦！”他说。

“这已经有一点着落了，我呢，连影子都没有。”阿多斯冷冷地说，“不过，达达尼昂呢？先生们，令他从此做了我们队里人的好运教他变糊涂了，一千个利弗尔？哼！我肯定我一个人就得要两千。”

“二四得八，”阿拉密斯说，“所以我们需要八千个利弗尔来办我们的装备。在装备中间，我们的马鞍子已经有了，这是真的。”

谈到这儿，达达尼昂要去向特雷维尔先生道谢，离开了。

阿多斯等他在外边带好了门才说：

“别忘了，那只在我们朋友的手指头上放光的漂亮戒指。那可真了不得！达达尼昂的中指上，既然戴着一个价值连城的担保品，那凭他的真诚的友谊就不会让弟兄们陷在困难里！”

[1]如同我的安娜姐姐一样：一句歇后式的隐语，表示徒然等候。