留难之风既绝,而遇有事变艰危者,尤当设法以臻便宜。渡市居人与闲谈,告以每年山潮陡涨,则局埠回流甚急,不便泊船。下游则必去此数里至团图河,上游亦必去此数里至百家山,方能稳泊。上下商船,每逢晚到,天色已暗,局人不能查阅,船人自未敢越卡而行。勉强依泊一夕,往往有大失事者。翰鼎闻此,心甚怦怦,因预对同人商定办法。迄山潮陡至,即谕各巡丁彻夜坐守河棚。更鼓之声,刻勿停止,以便远闻。悬灯笼十数于杨柳林边,高烧蜡烛,每夜给百余枝。诫以勤换,毋令光灭,以凭远见。翰鼎则邀同稽查绅士,各抱衾出宿河棚,两人轮流起督。其巡丁更夫数人,惟许日间轮睡,夜则必皆坐以达旦。每夜每人,另给酒果钱二百文,亦皆踊跃从事。所有上下商船,近晚未及泊他处者,亦有近晓早开行者,遥闻鼓声震耳,渐见灯火累累,遂鱼贯到开埠,或上或下,随阅随即放行,但令留一人,持完厘钱在局,俟核算后缴钱领票,其人乃由陆路赴船所。众皆欢欣,如是者经三昼夜,水始落。厥后数次水涨,办法皆如前。便人颇多,身愈劳而心愈畅矣。
委员吴葆亭明府在浏城总局闻之,迭函慰劳,且云:“渡局照章,开报月用无几,而君数次出款已多,必不敷用。此创举也,诚美举也,君其另报用费可也。”翰鼎以数次所费,本取给数月分杂用项下,通筹两抵,止多用钱七百余文即以开报。吴公谓文案龚叟倬轩曰:“吾嘱易君另报,原欲以资助津贴,而所报止此,则一文无余矣。君可致意易君,无妨多报数串。”龚叟辞曰:“易君乃核实人,不乐借公营利,我所深知。且闻昔年在淮阴,以营田鱼行今昔殊形,秉公酌减估厘,鱼行乃私深感激,自致谢敬钱十缗,曾被易君坚辞而退。今者转致此语,彼必正言以答,则我七十老人为失言矣。”吴公聆此憬然,遂一笑而罢。在总政吴公,可谓体恤周至矣。而在亡友龚叟相知之深,诚令人喜出意外,至今追思感泐,惟有终身率性而行,长鸣报称于九原而已。
壬午正月,初入湘阴局。前收支杨某亏空公款数百缗,促膝密商,请略以洋土新加厘金之未收齐者作抵。翰鼎峻拒之,决定立即削除新章。杨某大骇,面如土灰。新章者,杨某假借创立以蒙蔽土商者也。上年,左文襄公奏请洋土税厘加抽十倍,不过有此一折,尚未经部议核准,然已通行各省大吏议覆,省局亦暂行知各局矣。杨某遂借此影响射利,竟敢刊贴官示,称奉札加抽,而土商信为诚然也。数月间,城乡各局已得钱不少。杨某除肥私外,用以分润各同人。是以同人交相维持,牢不可破。翰鼎至,决定立即削除新章,而土商已有所闻,纷纷禀称今后求减,遂乘机为复旧规。杨某亏项,无可取填。翰鼎亦相持月余,未肯接代。凡杨某所商假借抵销之处,丝毫不允通融,且曰:“君即恨予,予亦不恤。”杨答曰:“我何敢恨君?君之固执,君之正办也。惟恨早未遇君同事,使我辈有所严惮,不至堕身坑堑耳。今若此,将累及至亲某观察,我无颜见彼矣。”厥后,卒劳观察某公代赔数百缗,杨某始得出局。养知、樗全两先生喜而相谓曰:“寿梓坚持定力,不可撼摇。初次从公,即能树之风声,知其才力足以廓清积弊矣。可感哉!”二公知己之言,闻之益令人惕厉不安之至。
湘阴城南棉花估厘,查杨某上年曾有私约,其归公解省之款若干,其同人分之款若干,同人利之。杨去而同人忧之,秘遣所亲来言,力请留此一线以资津贴,翰鼎峻拒之。同人之所失欢,盖自此始也。厥后,棉商自称生意萧条,托人求减估厘。翰鼎遂乘机请于局员,酌减钱数十串,印条给贴,行路皆知。吾宁明减以推广上惠,必不令暗取以潜归中饱。此一定之要义,当行之终身者也。
局员宋公之奉撤也,其可怜之状,我公后至湘阴当亦有所闻。宋公尤有虑者,局中连年浮用钱若干串,不敢具报,又无从弥补。此亦杨某所划分,拨归总政承当,而于新收支毫不相干者也。宋公年老且衰,负此重累,夜不成眠,颜色惨沮。翰鼎望之恻然,因就与面商,请以数月杂用所余,拨归总政作抵。其余无可抵者,设法报省,而代恳养知先生为之先容惨淡经营,宋公遂得免为言者所持矣。在翰鼎,不过自全其安老之心,而宋公则语饶葆丞[6]孝廉曰:“易君坚刚过甚,吾初以为必寡情人,乃今吾落井,举目无亲,易君独殷勤援手,情意有余,贤者诚不可测也。”厥后,常追思宋公言,倍增兢业,惟恐有负九原之厚望耳。
甲申山厘一案,我公之所深知。当茶庄初次请办,翰鼎即婉言坚辞。嗣是,再四来催,词色益厉。其言曰:“此本邑自然之利也。有厘而不取,局宪派君等在此何为?且外客贩茶出境,不责令完纳山厘,独令吾等两家开庄境内者完纳,亦甚偏枯也。”答曰:“贵庄完纳山厘,本取之园户者,非贵庄自出也。外县贩客,亦曾于茶价内扣取园户山厘。本局虽历未抽收,伊等运至高桥湘潭各处红茶成箱,除完税外,横直按斤照缴山厘,是各局代湘阴抽收解省也。在省城局宪前,固未尝漏网也。不过我局未及自收多款以壮观瞻。君如必令我局辉煌,则请先容告明局宪,我局再禀恳札饬高潭各局和衷改章。今后贩客持有湘阴厘票者,伊局即准作抵,不再抽取山厘。如果高潭各局禀复遵行,皆无异议,湘阴奉到明文,即可邀令外贩先行缴厘方许出境。倘高潭各局尚如平浏两局早岁之相持,则我犹未便骤从举办。况今省局未及札饬高潭,我局可速办乎?”言者曰:“汝守汝局正办,何必管人抽不抽?”答曰:“高潭之抽外来山厘,相承已久矣。不请省局札饬,以我局厘票作抵,彼局断断照旧抽收,我又邀截贩客先抽,是使出两厘也。两厘安乎哉?万一外县贩客因此裹足不来,而贵庄两家又销茶无几,是使闾阎自促生机也,又安乎哉?”言者忿然而起曰:“汝诚迂儒,不足与计大事。吾等自诣委员,力请可也。”厥后事败,不自引咎,反怨藐躬之勿任先锋,至费尽无穷曲折,蒙蔽一心地洁净之吴公,使与藐躬忽焉不协,而秘求调遣浏阳,此以见志趣之悬殊而正言之难入也。翰鼎在当时,执意不往浏城,宁辞局馆,盖不愿堕其术中耳。乃亲友诸多劝行,我公亦尝两次加劝。而高厚殊恩之养知先生,又勤勤敦促,至再至三,始不得已遵命一行。不意乙酉正月到浏后,甫及半月,即目睹礼乐局文物声明之盛,而极我生三十五年之大观。又分局账**简,不似湘阴总局之万事丛来。在浏三年,幸得偷闲读书数百卷,且获就近求读小朱子慎甫[7]先生遗书。浏城司会计两年,忽承吴葆亭明府加以“办事精细”考语,禀调渡市分卡收支,临别赠言曰:“渡卡西北重镇,事体糜烂极矣。计惟君去,足以安之。君诚心术正大,吾已深知。渡市距城颇远,书问太迟,君其便宜行事可也。”到彼一年,适省局饬裁渡局收支一席,吴公又以“易绅翰鼎,精细练达,品学兼优,为浏局仅见之绅,今将奉裁出局,极为可惜,是否另有差遣之处,出自鸿施”等语具禀上陈。翰鼎远隔,初未之知。至省局,始闻文案黄橘泉先生见告,为之心感。明年卒以此禀上邀宪眷,札调潭局收支。至今得食薪俸,以为合家生计。浏中种种善状,皆由诸公之劝行发其端,诚属可感可敬。即当日排挤迂儒者,亦适以玉成迂儒者也,吾何尤哉?
吴葆亭明府奉委初赴浏城局,以是月十四日夜深税驾,即属文案龚叟作书四椷,明日分送东门、西门、太和、渡市四分卡,令将所收所支均于本日截数具报。而命信使眼同验视现存饷钱,开记实数呈览,以凭核对有无亏空。东局较近,明晨即闻斯言,翰鼎乃立开清单,扫缴半月内应解之款。将出门,适信使至,示以毋须汝验。亟走谒新总政,一面缴钱,吴公惊谢曰:“不过问明存数,未便催钱,君何汲汲为?暂持归,俟月终汇缴可也。”对曰:“东局数少,算结甚易,既经截缴,必请收存,以昭清晰。”吴公犹沈吟久之,力恳核收乃允。越日谓同人曰:“吾闻渡局亏项甚巨,窃疑各局皆有长支。易君截数缴钱,吾初以为动于激烈,或移挪填补以足数耳,故未便收存,恐苦以所难。今闻朱公澄秋瞿公念莪言,乃知易君在此两年,每日簿记,公私界限甚严,丝毫不肯通挪,虽日日截缴可也。吾萍水初逢,犹浅之乎测贤者矣。”
一日,吴公遍问同人:“局宪谕令查看情形,小局可裁者则裁之。今到此已久矣,四顾无从下手耳。”翰鼎亟起曰:“东局收数甚微,且皆肩挑土货,日求升合以营生者,目送而矜念之久矣。倘蒙裁免,推广宪惠,则为民拜赐,感同身受矣。”吴公诧异曰:“君请自裁本局,独不为栖枝计耶?”翰鼎对以到处有馆,当可另图,但求自慊初心,不愿以私病公也。吴公太息称善,卒如所议。翰鼎正托省友代觅教馆,一将垂成,孰知吴公已呈报渡局亏款,而请改调翰鼎接办矣。
渡市在浏城下游百余里,舟行晋省必经之路也。其饷钱向例不解浏城,存俟委员随时拨船,顺流取解省局。上年亏空甚巨,每遇取解,所给无多,局员病焉。翰鼎至,丝毫不许通挪。且一经禁绝赌博,漏巵已塞,支应严明,饷钱数日辄盈柜库,无可堆藏,墙屋单薄,且虞盗窃。是以催请局员拨解之函,络绎不绝于路。吴公笑谓同人曰:“去年受逼者,渡局接委员函也。今年受逼者,又委员接渡局函也。公事一得人而改观易听,人顾不重乎哉?”
渡市所在,浏阳界善化之交也。长沙之樃梨市,又在渡市下游百里而近也。樃市上游尚有小市四处在长善境内。樃局应截收四处商船落地厘金,而浏邑商船同途,颇与相杂,往往为樃局所混抽,合计渡卡所抽,则两厘矣。吴葆亭明府呈商善后策,局宪以樃局自称颇难区别,只得令两局联为一家,通融办理。浏邑入境之落地厘金向归渡卡抽收者,至是改归樃局代抽,渡卡惟验票放行,此亦酌势准情之妙用也。渡局既无收数,则因此议裁收支一绅,尤正办也。船人、局绅乍闻新章,皆惊疑莫知所措,翰鼎独视之坦然。又浏船有由省垣运入浏阳之货,樃局概未代抽厘金,而渡绅亦不敢取,恐违省示。船人亦思乘间免厘,纷纷聚讼,若网无纲。时翰鼎已得奉裁之信束装将行矣,亟起一言以定纷曰:“荆、沙、汉、潭运来之货,渡局应收厘而樃局亦可代收者,横直解呈一局宪,犹一家之共事家督也。长善城中运来之货,渡局属浏邑,固应照旧收厘,而樃局未便代收者,在城落地,早经完厘,今未出长善境,一经代抽,则疑于两厘耳,渡局补收为是。议乃定。”或者私相谓曰:“易公平时办局,最重体恤商情,今者胡为反是,况当旦夕出局,尤可脱然事外,何必复为此苛刻乎?”翰鼎闻而晓之曰:“非苛非刻,还其本来固有之天而已。千舟缴厘,一舟独免,终非可久之事,势且多劳口舌之争耳。大凡处物之道,本分之外无所加,本分之内亦无所减,斯为持平,斯为用中,斯为公溥。吾人在事一日,宜尽一日之心,岂可以将行自懈而贻他日无穷之轇轕耶?夫区区办厘,犹其小焉者也。”闻者憬然心服。
所谓匡正之事有补人心风俗者,亦不必其在大举动也。即如渡市禁赌一节,人知为整肃局规而已,而不知其中尤有深恨焉。是处乡绅陈君,庠序中之佳士也。其敬奉寡嫂,善抚孤侄,实为里党所共知。渡市之沈溺赌博,四时不断。一日,赌痞勾引陈侄偶出一试,至输钱百余缗,赌痞索偿甚力。此子畏母氏及叔父知,遂秘托人求贷。一痞为画策曰:“汝家小康,何事外求?但称秘闻人言,叔父潜欺孤寡,侵蚀家产已多,激母氏逼令分财,则汝利权在掌握矣。”此子从之。陈君突被奇冤,至仰天泣血。迄异财后,此子出资偿债,亲党始得侦知其由,白于陈嫂。嫂悔恨交集,仍请乃叔严加约束,而自再三谢罪焉。于是各团绅益痛恨赌痞伤风败俗至离间骨肉若此,罪不胜诛,亟欲严加禁绝,竟为厘局各绅所持,可耻极矣。翰鼎到局数月,始闻前有此事,愤愧交集。因遍访团绅,许以合力严禁通街赌博,函请局员吴公告明县主王实卿明府,团绅遂得呈恳严饬差拿。赌痞鸟飞兽散,为之战栗,始悟诱陷无知,栽诬正人之倍撄众怒也。而渡市赌风,亦即因此暂熄数月云。
翰鼎生来负性刚介峭直,疾恶太严。遇有不正之事,乐言整顿化除,而不恤任劳任怨。诚知非首任,非独任,莫能堪也。一至见猎而心痒,则不自问其分位何如而挺身视为己任。即以细故言之,同治乙丑,年十有五,就试郡城。寓馆之西,类多娼家盘踞,同学者日就嬉谈,一倡群和,然皆防闲甚密,惟惧翰鼎一人知,亦可已矣。乃必现身说法,以约束之,规劝斥责,不遗余力。偶有不逊者,肆意侮予,翰鼎竟批其颊,而挫其威,何其不量力也。厥后,姜桂之性,愈老愈辛,身历各局有年,其同人好**好赌者,辄喜发其覆而斥其非。其胆怯者,亦往往肃然敛迹。虽于同人,于公事,皆不无补救,要非藐躬职分之所能为也。昔者,孔子在下位,而居危行言孙之邦,视周公之位之时,相去何啻霄壤,而孔子辞色之严厉,殆犹过之。如答王孙贾,则曰:“获罪于天无所祷。”答季子然,则曰:“弑父与君亦不从。”拒恶甚严,单刀直入,可见儒者变化气质,虽功深养到,终难尽失其本来。是故以大圣人之至德,平日悲时悯俗,愤怒胥忘,至是且不免锋芒偶露,况末士而无涵养者哉?
甲午春夏间,乡人某侵害我族祖墓。翰鼎集族众向地邻鸣论,纷纭一月,势将成讼。卒赖诸公排解,责令拆屋徙榨,两家终归于和。其间族众同力御侮者固不乏人,而出力尤多,则以从叔舜钦[9]、铁樵、羽仪、如松[10]、汝元[11]、斐如[12]、鉴臣[13],从兄弟筼笙、曙阁[14]为最。当此事初起时,族众以六房毫无公款,皆惮于发端。间有一二异趣者,又思圆通议和,敷衍了事。翰鼎沈痛隐忧,情殷将伯,连日冒雨走商各处,衣襟遍湿,半染涂泥。母妻深虑致病,而无可如何。既而果因积劳,痔痛大发。每入厕,则先下血升余,疲惫不堪甚矣,而仍不得不拖泥带水,日夜趋跄。或谓曰:“先茔固重,病躯亦匪可轻。男子之血无多,愈劳愈伤,则可危矣。子盍少息乎?”答曰:“外患内忧方棘,非可息肩时也。我以身任,则若网有纲,虽病亦岂能谢责?且主辱则臣死,君臣父子祖孙同也。”时舜钦叔在远未至,窃计铁樵叔可称勘乱之才,方资倚任,而适为索债者所持,势必远出益阳告贷。翰鼎毅然止之,而立解私囊,为尝重债。舜钦叔至,颇疑之,授意羽仪叔来询曰:“祖妣公事,凡为孙子,皆当效劳,岂有奖劳之例?且公款委无积储,全资集腋。子于铁樵乃有所分润,果将何所出乎?”翰鼎亟挑灯作书答曰:“傍晚,羽叔过谈,传致尊命,询及日前资助铁叔一款属公属私,侄闻诧然。此私财也,亦通融族党之常也。何与公款事哉?敢为老叔一详陈之。先茔之初遇难也,侄闻奔视,伤心惨目。迭商于总理祠事之筼笙兄,筼兄持重而未发。侄遂邀同就商斐羽、铁鉴诸叔,而后集议于宗堂。假令老叔仍居家山,则发难之初一经提唱,群材皆受其福,而无如云山远隔,来否未定何也。穷计六房人才,智深勇沈,神闲气定,端推老叔。外此,则惟铁叔为当年凰山熟手,足资御敌,是以于其将行也,不得不请诸叔同声阻留之,而于铁叔债务之逼迫,则出私财以济之。此鉴叔、羽叔、斐叔所共闻也,又何与公款事哉?铁叔昔年闲寓省城,曾于侄处稍有通挪,得馆李家,即行还讫。近年客武昌,自陈佑铭方伯不时解囊周济外,铁叔举目无亲。适侄达两湖书院,亲见寓馆主人,追呼旅费甚急,知其欲告贷而艰于启口,因揣其意而先问之,助以缗钱。此固有无缓急相通之意,岂复索偿?而铁叔至今常宣之于口,自以迟偿为歉,是其耿介之性亦可概见,岂乐别有希冀者哉?此次益阳之行,专为求贷友人,以济燃眉之急。侄既留行,而不为之一助,是迫饥寒而责以从公,其用心亦势难专一也。昔胡文忠公身任军务,倾心结纳塔[15]、罗[16]、都[17]、李[18]、多[19]、鲍[20]、彭[21]、杨[22]诸将,共济时艰,往往分私财以惠其室家,寄珍药以慰其父母。所以使诸将内顾无忧,得以专心公事也。乡先生瓣香不远,小子窃有志焉。他年如宣力朝廷,亦愿推广此心,以毁家纾难,庶几厚贤者能者之养,以安贤者能者之身,而得贤者能者之助,合众人之长以为长,而赞成大功也。今日之事,特小露其端倪耳。乞老叔一加察焉。”舜钦叔览书大悦,于翰鼎颇加异视。厥后事定,统计乡城用费,尚不过多。舜钦叔自拟倡首劝捐,以尽还族众贫富不齐之丁费,适协翰鼎一心默运之深谋,喜出望外,用亟欢欣鼓舞,力赞其成,而卒自承捐半,以始终其事。或又曰:“捐资之事,则子于雉蔗、顺灼、衡茂诸公为不伦矣。岂可破家以竞美乎哉?”答曰:“竞云乎哉?吾自全其心之所安而已矣。譬如父母在堂,有子十人,各营其私。而丰啬不齐,遇有供奉,必谋十人共济。直如散珠难聚,而事无责成,则老亲孤悬独立,黯淡谁依,转不如独子者之轻为安乐也。吾方目击心伤屡矣,而忍效世俗之彼推此诿乎?”闻者泣下。今夏晤黄石珊师,询及是言,黯然曰:“此不磨之论也,盍示吾家子弟闻乎?”坐客有邑耆老彭先生者昂头太息曰:“闻子将隶名仕版,他年必能移孝作忠矣。曾文正公有言:惟求得一二极廉极勤之牧令,树之风声,与民更始,庶几渐有转机。今子于廉勤之诣,又别开生面矣。吾尤恨子不见曾、胡二公。所谓廉者,一介不妄取而已矣。所谓勤者,劳瘁总不辞而已矣。今积劳下血,而竭蹶不休至甘以死殉,此又于极勤之外,加倍写法也。劳极不自惜,而又不吝私财,始终于八口日食中割而分之,以安同人,以济公事,此又于极廉之外,逾量而施也。子行矣,吾无间然。”得此乡先生策励远大之言,更令人不胜惕厉之至。
己丑春,甲麐儿往办湘潭局收支,曾承养知先生告明但宪,而今之周宪不知也。今岁正月,谋馆者以庖代为言,致周宪垂询于局员沈冠群别驾,沈公略为回复,而示令防闲。翰鼎再四踌躇,情难上达,只得函请谭君复生斡旋。良以此君品诣清超,胸襟洒落,儒雅既为可亲,而又好士出于至诚,屡向刘甥善涵殷勤致念。非同世故周旋,性情相契,乃敢坦白相求。卒赖此君转托调停,得于五月杪更换甲麐之名,以潭馆径付承蜩矣。六月,翰鼎到武昌躬诣道谢,极意面陈感荷之深。谭君谦虚退逊,欢谈久之。及出,同行人曰:“君之感人,可谓诚矣。然此小事耳,在谭君视之,何足道哉?”答曰:“不然。我之受赐,固有深焉者也。我之力保潭馆,亦犹曾、胡二公欲规金陵,必先力保上游之武昌也。今方自谋附名仕版,倘潭馆一失,则南中无所日求升斗,势必全神北注,而迫望优差,是置吾于背水阵中矣。既承保此以安家,则可使吾心敬事而后食,不至专为米盐所役而进退裕如。然则谭君之赐,不惟养吾家,直以养吾心也,而能无深感哉?”
已上各条,略述平生志事。及夫师友之奖励,令人感激奋兴,矜重日严而益不敢自弃者,倾吐于贤大夫励精求治者之前,故不敢循近世书启成规,徒自贬抑,以鸣谦谨。执事苟以为可教而辱教之,则幸矣。翰鼎菲葑陋质,自分随秋草同萎,渥承我公屡向人言,辄以正人相奖,天下正人不乏,末士何足道哉?惟是正人者,类多淡泊鸣高,孤芳自赏。倏然有忘世之情,求其热肠难冷,息息与民物相关,必委曲以谋共济,而心始安者,则末士未遑多让焉。所挟以上报知己,此其具也。朱子云:“于人心风俗颓坏时造就人材,亦是将来切身利害。”窃计先贤后贤,用心同揆。而末士之待陶成者,不忍不出而献璞矣。
[1]养知先生批:此处应是郭嵩焘阅读《太平草木萌芽录》所作批。
[2]毛西河:即毛奇龄(1623—1716),清初文学家。原名甡,字大可,又字于一、齐于,号初晴、秋晴,以郡望西河称西河先生,萧山人。康熙十八年(1679)举博学鸿儒,授翰林院检讨。著有《西河合集》等。
[3]沈方舟:沈用济,字方舟,浙江钱塘人。康熙时为国子生,少承母教,及长,喜漫游,足迹遍天下。至岭南时,与屈大均、梁佩兰定交,所学益进。后游北国边塞,留居于右北平,诗格一变为燕赵之声。再游京师,红兰主人岳端十分推重,因此名声大噪。其妻朱柔则亦能诗画,尝作画卷题诗其上,寄用济。用济见诗画即整装归,一时传为美谈。著有《湖海集》等。
[4]袁简斋太史枚:即袁枚(1716—1798),字子才,号简斋,又号随园主人。
[5]按:铅印本原文作“幸卯”,应是“辛卯”之误。
[6]饶葆丞:湖南长沙人,有《饶葆丞文集》抄本,藏湖南省图书馆。
[7]小朱子慎甫:即朱文炑(1788—1839),湖南浏阳人。字慎甫,年十六,弃举子业,潜心学问。著有《易图正旨》《五子见心录》,曾国藩曾于咸丰元年作《朱慎甫遗书序》。
[8]纳粟入官:即捐纳得官,文人笔下又称为“纳粟”。
[9]舜钦:即十六代族人易俊章,字秀翘,号舜钦,恩贡生,候选训道钦加同知衔。参见《湖南湘阴营田易氏族谱》(1936年版)。
[10]如松:即营田易氏十六代族人易章茂,字如松。参见《湖南湘阴营田易氏族谱》(1936年版)。
[12]斐如:即营田易氏十六代族人易锡章,字斐如。参见《湖南湘阴营田易氏族谱》(1936年版)。
[13]鉴臣:即营田易氏十六代族人易炜章,字鉴臣。参见《湖南湘阴营田易氏族谱》(1936年版)。
[14]曙阁:即营田易氏十七代族人易瑜鼎,字耀昆,号曙阁。参见《湖南湘阴营田易氏族谱》(1936年版)。
[15]塔:即塔齐布(1817—1855),字智亭,陶佳氏,满洲镶黄旗人,湘军名将。
[16]罗:即罗泽南,生平详见前注。
[17]都:即都兴阿(1819—1875),清满洲正白旗人,郭贝尔氏,字直夫。
[18]李:即李续宾(1818—1858),字迪庵,又字克惠,湖南湘乡人。贡生出身,湘军将领。
[19]多:即多隆阿(1818—1864),呼尔拉特氏,字礼堂,满洲正白旗人。咸丰三年(1853)随胜保与太平军作战,升佐领。1856年调至湖北黄州堵击太平军,后擢副都统。1861年配合湘军攻占安庆,任都统及荆州将军。
[20]鲍:即鲍超(1828—1886),字春亭,后改春霆,四川奉节(今属重庆)人。行伍出身,湘军将领。咸丰四年(1854)以川勇投湘军,升至参将。后至长沙募勇,所部号“霆军”,在湖北、江西、皖南与太平军作战,以能战名。
[21]彭:即彭玉麟,生平详见前注。
[22]杨:即杨得胜,湖南湘乡人。早年投湘军,由兵士升至管带,加提督衔。同治五年(1866)随部奉调入陕,同年十二月在西安灞桥一役中战死。
[23]欧阳中舍:即欧阳中鹄(1849—1911),字节吾,号瓣姜。湖南浏阳人,同治举人,曾任内阁中书,协修会典,兼方略馆校对。光绪二十二年(1896),湖南巡抚陈宝箴委赴浏阳办赈济。学生谭嗣同、唐才常提倡变法,师生共同在县城创办算学社,是为湖南新学之发端。1898年入陈宝箴幕府,协助推行新政。著有《瓣姜文稿》。