第三场
罗马安息间的大路
一罗马人及一伏尔斯人上,相遇。
罗马人
先生,我认识您,您也认识我,您的大名我想是阿德里安。
伏尔斯人
正是,先生。不瞒您说,我可忘记您了。
罗马人
我是个罗马人,可是我所干的事,却跟您一样,是跟罗马人作对的。您现在认识我了吗?
伏尔斯人
尼凯诺吗?不是。
罗马人
正是,先生。
伏尔斯人
我上次看见您的时候,您的胡子比现在多一点,可是您的声音可以证明您的确是他。罗马有什么消息?我得到了伏尔斯政府的命令,叫我到罗马去找您,您现在免了我一天的路程了。
罗马人
罗马曾经发生惊人的叛变,人民跟元老贵族们作对。
伏尔斯人
曾经发生!那么现在已经解决了吗?我们的政府却不是这样想;他们正在积极准备用兵,想要趁他们争执得十分激烈的时候向他们突袭。
罗马人