
,这本书写起来会难上加难,毫无乐趣(写书本来就是孤独的工作)。 大多数章节都经专业学者、母语人士或两者兼具的人修订。我特别感谢的是阿布希什克·阿坦(Abhishek Avtans,印地-乌尔都语)、加布里埃尔·范·登·伯格(Gabrielle van den Berg,波斯语)、阿忒·达格里(Ate? Da?l?,土耳其语)、史蒂芬·海格(Steven Hagers,日语)、洛特·豪克(Lotte Hoek,孟加拉语)、马腾·穆斯(Maarten Mous,斯瓦希里语)、慧妍(Ph?m B?o Thanh Huy?n,我的越南语老师和朋友)、瑞·彭巴尔(Rui Pombal,葡萄牙语)、乔林·普鲁克(Joren Pronk,汉语)、提蒙·普鲁克(Tijmen Pronk,俄语)...