小嘉瑞有气无力地应道:“yes?”
“shefascatesyoubeyondasureandthelovepossessesyou?(她使你神魂颠倒,并被爱情支配)”
“…yes”
“theobsessionstartsttgworsewhenyou’relovelorn?(当你失恋之后,这种迷恋开始加深)”
“…yes”
“youloseyourpride,youloseyourd,youcan’tsthkgabouther(你失去骄傲和理智,无时不刻不在想她)”
“呜呜呜…yes”
“she’sfallyvergeverychofyourhead?(她最终占据了你脑中的每一个角落)”
“yes”
五个yes五个调调,一个比一个百转千回。哪怕观众明知这是这组有意为之的戏剧效果,还是对小嘉瑞丰富的表情包忍俊不禁。
“well,whatabaddeal(哦,这可真是太糟糕了)”什桉也笑了下,继而道,“lookjerey,iwon’tjudanyofyouthisloveretionship,caethere’snorightorwrongit,onlyloveornoloveitseestothataybeshe’sjtnotyourgirl,notyourproperatgpartner(jerey,我不会去评判这段关系中的任何人,因为爱情里不分对错,只有爱或不爱。在我看来或许你只是还没有遇到那个人,那个合适的另一半)”
“startanewlife,severthetieforgood?uh-uh,thepastisneverdeadwhenyou’vebreakgupwithone,you’relygthere,you’rewatchgthephoto,youjtloveherharder(尝试开始新生活,和对方切断联系?不,不对,过去种种从不会消逝。当你分手之后,你躺在床上看着你们的照片,却只会发现自己更爱她。)”
“therefore,iwillsay…(因此,我想说的是)”
“loveisaneedloveisanurloveisahoostaticibance,andit’sneverknowotherwise,there’restillanyunlvedysteriesaboutit,nowonderpeoplesufferalotwhynotsitdownforacupofffee,tillyouetoneyouloveatfirstsight,thenwalktothishuanbegbravely?youwonderwhatwillhappen?tiwilltell(爱是欲望,爱是冲动,爱是恒久的失衡,并且难以预料。除此之外它仍有许多未解之谜,无怪人们总是饱受痛苦。既然如此,我们何不如坐下喝杯咖啡,直到遇到一见钟情的人时勇敢地走向对方?接下来的事,时间会告诉我们答案)”
【作者有话说】
晚上好,晚上好,晚上好。
新年好,新年好,新年好~
(哈哈上次也是这句)
人长大以后对于幸福其实并不会苛求许多,电视剧说的“做人最重要的就是开心”诚不欺我。
古人“一箪食,一瓢饮,在陋巷”乐在其中,大多数的我们会因为一杯奶茶一枚蛋糕和一顿火锅就感到快乐,所以此时此刻就不再重复暴富和脱单之类的话了。
小李说sitdownforacupofffee,顺遂自然,然后whatwillbe,willbe。