吞噬小说网

大明（第2页）

明明在下：施明德于天下。

赫赫：光明的样子

天难忱斯：指天命无常难信。忱，信也。

不易维王：指做君王不易。

天位殷適使不挟四方：指上天本来有意于殷商嫡系，却又使纣王失去天下。適，通“嫡”，正嗣，指商纣王。

挚仲氏任：挚国任氏家的二姑娘。挚，殷属国。任姓为贵族姓氏。

曰嫔于京：指来到周都做新娘。

乃及王季：以下四句大意为，她嫁给了王季，品行端庄，不久怀孕，生下文王。大任，太任，即文王之母。身，怀孕。

昭事上帝：光明正大地侍奉上天。

聿怀多福：招来众多的福兆。聿，语助词。

厥：同“其”，他、他的。回：邪僻。

方国：四方来附者。

天监在下：指上天监视下方万民。集：就。指响应上天号召就位。

初载：初年。

洽之阳：洽河之北。

渭之涘：渭河的河边。

文王嘉止大邦有子：大意为文王行婚礼，配偶是大国女子。嘉，美，指成婚嘉礼。

俔天之妹：好比那天仙一样。伣，好比。

文定：纳币成礼而定婚。文，礼，纳币之礼。

造舟为梁：舟上加板，造为浮桥。

不显其光：即丕显其光。不，通“丕”，大。

于周于京：改号为周，易邑为京。

缵女维莘：美女是莘国的姑娘。

长子：文王长子伯邑考。维行：维德之行。

保右命尔：上天保佑你、命令你。

燮：“袭”之假借，讨伐。

殷商之旅：指讨伐殷商的各路诸侯。

矢于牧野：即誓于牧野。

騵：赤毛白腹的马。

尚父：姜太公吕望。

涼：辅佐。

肆：一说遂。

会朝清明：不到一朝而天下清明。