吞噬小说网

信南山（第2页）

信南山

王者祭祖祈福的乐歌，用较多篇幅描述农业生产。

信shēn彼南山维禹甸diàn之

畇yún畇原隰xí曾zēng孙田之

我疆我理南东其亩

上天同云雨yù雪雰fēn雰

益之以霡mài霂mù

既优既渥wò既霑zhān既足zhuó

生我百谷

疆埸yì翼翼黍稷彧yù彧

曾孙之穑sè以为酒食sì

畀bì我尸宾寿考万年

中田有庐疆埸yì有瓜

是剥是菹zū献之皇祖

曾孙寿考受天之祜hù

祭以清酒从以骍xīng牡

享于祖考

执其鸾刀以启其毛

取其血膋liáo

是烝是享pēng苾bì苾芬芬

祀事孔明

先祖是皇报以介福

万寿无疆

信：绵延，长而远。

维禹甸之：指此山为大禹治水时所布。甸，治理。

畇畇：平坦整齐貌。

曾孙：周王在神祖面前的自称。田：耕种。

我疆我理：井田制中田界为疆，水渠为理。这里疆、理皆为动词。

南东其亩：亩为田埂。南东作动词用，向南、向东。

同云：全是乌云。

雰雰：同“纷纷”，飘雨飘雪之貌。

霡霂：小雨。

优：指雨水多。渥：沾润。

霑：浸湿。足：“浞”之借字，湿润貌。

埸：田畔。翼翼：整修貌。

彧彧：茂盛貌。

畀我尸宾：供给神尸和宾客。畀，给予、献。

庐：或以为田中茅屋。或以为植物名。

剥：指剥削菜蔬瓜皮等。菹：腌制咸菜。

骍牡：赤色公牛。

鸾刀：有铃之刀。

膋：肠间脂肪。

享：“亨”之借字，即“烹”。或以为烝为冬祭，享为祭献。

苾苾芬芬：指祭品的香味。苾，芳香。

孔明：指祭祀过程完备周详。孔，很。