吞噬小说网

小结（第2页）

[32]马克思：《评一个普鲁士人的〈普鲁士国王和社会改革〉一文》，《马克思恩格斯全集》第3卷，人民出版社2002年版，第390页。

[33]Marx，MEGAⅠ-2，S。424。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第231页。引文有改动。

[34]恩格斯：《大陆上社会改革的进展》，《马克思恩格斯全集》第3卷，人民出版社2002年版，第493页。

[35]Marx，MEGAⅠ-2，S。389f。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第186页。引文有改动。

[36]Marx，MEGAⅠ-2，S。389f。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第186页。引文有改动。

[37]Marx，MEGAⅣ-2，S。454。马克思：《穆勒评注》，《1844年经济学哲学手稿》（单行本），人民出版社2000年版，第173页。

[38]Marx，MEGAⅠ-2，S。413。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第217页。

[39]Marx，MEGAⅠ-2，S。391。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第187—188页。引文有改动。

[4AⅠ-2，S。390。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第187页。引文有改动。

[41]关于黑格尔“精神”概念与马克思“社会”概念的相似性，请参见夏莹：《黑格尔“精神”概念的构造方式及其社会内核——基于青年马克思哲学视域的考察》，《清华大学学报（哲学社会科学版）》2013年第4期。

[42]Hegel，PG。，S。145。《精神现象学》（上），第122页。

[43]Marx，MEGAⅠ-2，S。393。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第190页。

[44]Marx，MEGAⅠ-2，S。394。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第191页。

[45]Marx，MEGAⅠ-2，S。391。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第188页。

[46]Marx，MEGAⅠ-2，S。391f。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第188页。引文有改动。

[47]Marx，MEGAⅠ-2，S。390f。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第187页。引文有改动。

[48]Marx，MEGAⅠ-2，S。394。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第191页。

[49]Marx，MEGAⅠ-2，S。392。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第189页。

[5AⅠ-2，S。394。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第191页。

[51]Marx，MEGAⅠ-2，S。392。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第190页。此处的“拥有”的德文原文是“Haben”，相当于英文的“have”，其主要含义是指只追求物质利益，只关心是否占有物质财富。故根据具体情况也可以将“Haben”翻译成“占有欲”。马克思在《巴黎手稿》中还使用过几个跟“拥有”相近的词，譬如“所有”（Eigentum）、“占有”（Besitz）、“领有”（Aneignung）等。关于“占有”和“领有”的区别，我曾在前面作过说明，这里仅想就“所有”再作一点说明。“所有”，按照马克思本人在《资本主义生产以前的各种形式》中的规定，它是指：（1）对自然生产条件的“关系行为”（Verhalten）；（2）在生产中形成的相互关系行为；（3）自己和他人相区别的意识行为（参见马克思：《资本主义生产以前的各种形式》，《马克思恩格斯全集》第30卷，人民出版社1995年版，第484—489页）。简单地说，“所有”就是人通过劳动占有外在对象，并在与他人的关系以及意识中明确这一对象归自己所有。中文第2版《马克思恩格斯全集》对“Eigentum”的译法比较灵活，有“财产”、“所有”、“所有权”、“所有制”等译法，不过在绝大多数场合都将其译成了“财产”。但是，由于“Eigentum”的原意不仅是指拥有某物这一静止状态，而且还指去获得这一过程、这一行为，因此把“Eigentum”译成“财产”、“所有权”、“所有制”等静态概念并不能很好地反映这一动态过程，再加上对术语的使用尽量要做到统一，故在本书中我将“Eigentum”统一译成了“所有”，相应地把“Privateigentum”统一译成了“私人所有”。

[52]Marx，MEGAⅠ-2，S。393。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第190页。

[53]Marx，MEGAⅠ-2，S。421。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第226—227页。

[54]Marx，MEGAⅠ-2，S。421。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第225页。

[55]Marx，MEGAⅠ-2，S。421。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第189页。

[56]Marx，MEGAⅠ-2，S。421。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第190页。

[57]Marx，MEGAⅠ-2，S。396f。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第194页。引文有改动。

[58]Marx，MEGAⅠ-2，S。394。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第192页。

[59]Marx，MEGAⅠ-2，S。159。马克思：《论犹太人问题》，《马克思恩格斯全集》第3卷，人民出版社2002年版，第185页。

[6AⅠ-2，S。425。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第231—232页。引文有改动。

[61][日]广松涉编注：《文献学语境中的〈德意志意识形态〉》，彭曦译，张一兵审订，南京大学出版社2005年版，第37页。

[62]Marx，MEGAⅠ-2，S。425。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第232页。

[63]马克思：《致路德维希·费尔巴哈（1844年8月11日）》，《马克思恩格斯全集》第47卷，人民出版社2004年版，第74页。

[64]Marx，MEGAⅠ-2，S。398f。马克思：《1844年经济学哲学手稿》，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第197页。引文有改动。

[65]马克思：《关于费尔巴哈的提纲》第十条，《马克思恩格斯文集》第1卷，人民出版社2009年版，第502页。