吞噬小说网

1925 马尔智杭州蜜月日记1（第2页）

……我们接着来到了典雅的西泠印社，那儿有一座金鱼池、一座修葺完好的假山，还有老西湖景点和现代书画的石刻，这一切让我的心情再次变得愉快起来。我们爬上西泠印社后面的小山，山顶有一座现代公园，那儿有一些西泠印社著名学者的雕像、一汪荷花池、几间亭子和一座石塔。我们坐下来喝茶，俯瞰西湖，怡然自得，逗留了许久。

……

7月9日，星期四

就像前几天一样，今天我们大部分时间都忙着写和寄出好几封长信。今天没有下雨，所以天气又会变热，所以我们早上和中午都没有出门。但到了下午，我们决定去三潭印月，一方面是想泛舟湖上，另一方面也想去画那几座小巧玲珑的石塔的速写。我们乘船到小瀛洲的后门上岸，穿过竹径，来到了荷花池旁。眼前罕见的美景十分迷人，池水黑黝黝的，如林中深潭，如剔透的黑玉，又如精心打磨的漆器。在玻璃般的水面上，天鹅绒般柔软的莲叶亭亭玉立，纹丝不动，水银般的水珠在荷叶上熠熠闪光。荷花有的含苞待放，有的尽情绽放，就像受到了佛祖的恩宠，都透着喜悦的、无可比拟的粉红。我们穿过用石板铺就的九曲桥，走过三角亭、先贤祠（如今改为出售照片的商店）、一个喇叭花藤缠绕的石柱，来到万字亭。这是一间避暑的凉亭，其走廊结构建成了古老佛教象征的模样。走廊两侧都有条凳，但是不太宽。凉亭的面积大概在五十平方英尺左右，位于荷花池的一侧。小岛四周绿树环抱，只比荷花池大了一圈，横竖直径不过几百码。

穿过九曲桥的另一段，在莲池南侧正对着湖面还有一座亭子。前面就是那三座小巧玲珑的石塔了。许多年前诗人苏东坡曾在那里竖过类似的宝塔，以镇压那些在深潭中兴风作浪的妖魔。我们画速写花了大约一个钟头的时间，接着突然意识到，已经快到了晚餐的时间，就赶忙回到船上，一路上把这座美丽的人工岛上的荷花池、九曲桥、假山、竹林、亭子又看了一遍。行船顶风，我就取来一支备用桨帮忙划水，到家吃晚餐还不算太迟。

MoonGold

&hreePoolsoftheMooion

Caughtthegoldofthefifthmonth'smoon，

Full-rouhem。

&skhis，

Thosewholdlessdepths。

&his，

Su，whoputthestonepagodasthere。

&his，

Wewholaughedasgolddrippedfrers。

Whowouldnothalfthe>

Tocatchthegoldthefifthmonth'sfullmoon

&heThreeMoonsoftheMooion。

&Lake，9July1925，B。M。）

三潭印月岛上的九曲桥。空气中散溢清香，来自九曲桥下的莲池。风轻推莲叶泛起绿波，流年似水，沧桑如梦。褪不去的是这别样的风景。

三潭印月上的荷花池

三潭印月的九曲桥

金色月亮

平静的三潭印月

映衬出农历五月的金色月亮，

滴溜儿圆，光芒四射。

魑魅魍魉们见过它，

它们徘徊于暗无天日的深渊。

有一位诗人见过它，

那就是创建三潭的苏东坡。

我们也曾亲眼目睹过，

当碎金从指缝泻下时我们开怀大笑。

谁能不千里迢迢地赶来，

以见证农历五月的金色月亮