星空故事2
三星在天
3000年前一个冬天的晚上,天气寒冷而晴朗,一个小院落里洋溢着热烈的气氛,院子中间竖立着一捆用红布捆着的柴禾,人们喜气洋洋地唱道:
绸缪(chóumóu)束薪,三星在天;
今夕何夕,见此良人?
子兮子兮,如此良人何?
这首记载在《诗经》里的诗翻译过来大致是:地上红布捆柴禾,天上三星高高照。今晚是什么好日子,见到你的好夫君?新娘子啊新娘子,你该如何待夫君?
原来这是一个婚礼的场面。诗中描述的三星,就是猎户腰带的三星,它是星空里一个非常醒目的标志,过去的人们对这三颗星相当熟悉,民间就有这样的谚语:“三星高照,新年来到”“三星正南,家家过年”,意思是说,当傍晚参宿三星升到正南方的天空时,就是该过年的时候了。
这三颗星,从东到西依次是参宿一、参宿二、参宿三,它们亮度差不多,排成一条直线,无论是谁,看它们一眼就终生难忘。我国民间,人们还把这三颗星看作是吉祥的三个星官,称为福、禄、寿三星,分别掌管人世间的福报、官运和寿命。一个人运气好一切顺利时,人们会说他三星高照,指的就是这三颗星。