吞噬小说网>水浒传新版2020 > 后记（第3页）
后记（第3页）
④若批语涉及金本对小说原文的修改，则不选入。
4。注释
本书注释以“全而简”为基本原则，意在帮助读者处理阅读过程中可能遇到的问题。虽然小说出于虚构，但它确实向读者展现了北宋时期市井生活的风貌。不少风俗、用语、物品，都可在宋人笔记等文献中得到印证。因此，本书注释除了疑难字词的注解，亦将涉及这部分内容，希望更好地帮助读者了解《水浒》故事的社会背景。
具体注释针对以下几种情况：
①生僻字词的音义。
②现代汉语中不常见或不使用的古汉语用法。
③正文中保留了宋元时期的一些方言字词。可根据文献说明的，在注释中加以解释。仍有不少未解的口头语和方言，望有识者予以指教。
④小说中涉及的历史事件。小说多有剪裁、挪用等处理，注释仅说明基本史实情况。对于大众比较陌生的历史人物，也提供基本的介绍。
⑤有文献可考的宋代器物、风俗等。尚未有定论的，不擅加判断。
⑥关于北宋时期的地名，注释中不重复说明，具体请见本书所附地图。《水浒地理示意图》标示《水浒》故事涉及的重要地点。另附地名对照表，便于读者对比、辨识古今同名的地点（如宋代的北京与今日的北京并不相同）。基于此，读者亦可直观了解小说中梁山好汉的活动范围和行动路线。小说提及的北宋都城东京的城门、桥梁、寺庙等，大都有迹可循，学界亦有研究。《北宋东京城示意图》将标示这些建筑。对虚构或无法查证的地名，不作标示。小说中亦有违背史实和地理情况的表述，还请读者自行对比判断。
四、参考书目
本书汇校、注释、地图，参考了古籍和前人研究成果，主要参考文献如下：
《李卓吾先生批评忠义水浒传》（容与堂本，上海古籍出版社1992年版，1973年据北京图书馆（现中国国家图书馆）藏杭州容与堂本影印，以日本内阁文库本补《忠义水浒传叙》）
《李卓吾先生批评忠义水浒传》（容与堂本，日本内阁文库藏本）
《钟伯敬先生批评忠义水浒传》（钟伯敬本，上海古籍出版社1994年版，据日本神山润次氏藏本影印）
《卓吾评阅绣像藏本水浒四传全书》（郁郁堂本，美国哈佛大学图书馆藏本）
《第五才子书施耐庵水浒传》（贯华堂本，日本早稻田大学藏本）
《映雪草堂刊文杏堂批评忠义水浒全传》（东京大学图书馆藏明刻清补刊本）
《水浒传》（人民文学出版社1997年第二版，以容与堂本为底本）
《水浒全传》（上海人民出版社1975年版，以杨定见序、袁无涯刻本为底本）
《水浒传：李卓吾评本》（上海古籍出版社1988年版，2018年重印）
《水浒全传》（岳麓书社1988年版）
《金圣叹全集》（凤凰出版社2016年版）
《金圣叹批评水浒传》（岳麓书社2006年版）
程穆衡《水浒传注略》（清道光二十五年王氏听香阁本）
王利器校注《水浒全传校注》（河北教育出版社2009年版）
《宋史》（中华书局1985年版）
《中国历史地图集》（中国地图出版社1982年版）
本版《水浒传》意在呈现一个贴近故事原貌，又适合现代读者阅读的版本，尽可能去除早期刻本在文字、情节方面的讹误和硬伤。本书篇幅巨大，勘校注释工作中难免存在疏漏，还请广大读者不吝赐教。如需讨论，可联络：zhukexin@guomai。cc
