吞噬小说网

第五场（第1页）

第五场

战场的另一部分

勃鲁托斯、达台涅斯、克列特斯、斯特莱托及伏伦涅斯上。

勃鲁托斯

来，残余下来的几个朋友，在这块岩石上休息休息吧。

克列特斯

我们望见斯泰提律斯的火把，可是他没有回来；大概不是捉了去就是死了。

勃鲁托斯

坐下来，克列特斯。他一定死了；多少人都死了。听着，克列特斯。（向克列特斯耳语）

克列特斯

什么，我吗，主人？不，那是万万不能的。

勃鲁托斯

那么算了！不要多说话。

克列特斯

我宁愿自杀。

勃鲁托斯

听着，达台涅斯。（向达台涅斯耳语）

达台涅斯

我必须干这样一件事吗？

克列特斯

啊，达台涅斯！

达台涅斯

啊，克列特斯！

克列特斯

勃鲁托斯要求你干一件什么坏事？

达台涅斯

他要我杀死他，克列特斯。瞧，他在出神呆想。

克列特斯

他的高贵的心里装满了悲哀，甚至于在他的眼睛里流露出来。

勃鲁托斯

过来，好伏伦涅斯，听我说一句话。

伏伦涅斯

主将有什么吩咐？

勃鲁托斯

是这样的，伏伦涅斯。恺撒的鬼魂曾经两次在夜里向我出现；一次在萨狄斯，一次就是昨天晚上，在这儿腓利比的战场上。我知道我的末日已经到了。

伏伦涅斯

不会有的事，主将。

勃鲁托斯