主帅,请你离开你的座位,听我对你说。
庞贝
等一等,我就来。这一杯酒祝莱必多斯健康!
莱必多斯
你们的鳄鱼是怎么一种东西?
安东尼
它的形状就像一条鳄鱼;它有鳄鱼那么大,也有鳄鱼那么高;它用它自己的肢体行动,靠着它所吃的东西活命;它的精力衰竭以后,它就死了。
莱必多斯
它的颜色是怎样的?
安东尼
也跟鳄鱼的颜色差不多。
莱必多斯
那是一种奇怪的蛇。
安东尼
可不是,而且它的眼泪是湿的。
庞贝
该死,该死!这算什么话?去!照我吩咐你的做去。我叫你们替我斟下的这杯酒呢?
茂那斯
要是你愿意听我说话,请你站一站起来。
庞贝
我想你在发疯了。什么事?(二人走至一旁)
茂那斯
我一向都是忠心耿耿,为你的利益打算。
庞贝
你替我做事很忠实。还有什么话说?各位将军,大家痛痛快快乐一下。
安东尼
莱必多斯,留心你脚底下的浮沙,你要跌下来了。
茂那斯
你要做全世界的主人吗?
庞贝
你说什么?
茂那斯
你要做全世界的主人吗?
庞贝
怎么做法?
茂那斯
你只要抱着这样的决心,虽然你看我是一个微贱的人,我能够把全世界交在你的手里。
庞贝