吞噬小说网>莎士比亚 悲喜剧 > 第三场（第1页）
第三场（第1页）
第三场
巴黎；王宫中的一室
勃特拉姆、拉佛、帕洛同上。
拉佛
人家说奇迹已经过去了，我们现在这一辈博学深思的人们，惯把不可思议的事情看作平淡无奇，因此我们把惊骇视同儿戏，当我们应当为一种不知名的恐惧而战栗的时候，我们却用谬妄的知识作为护身符。
帕洛
大人这一番高论，真是不可多得的至理名言。
勃特拉姆 正是正是。
拉佛
不去乞灵于那些医经药典——
帕洛
是是。
拉佛
什么伽伦，什么巴拉赛尔色斯——
帕洛
是是。
拉佛
以及那一大群有学问的家伙们——
帕洛
是是。
拉佛
他们都断定他无药可治——
帕洛
对啊，一点不错。
拉佛
毫无痊愈的希望——
帕洛
对啊，他正像是——
拉佛
风中之烛，吉少凶多。
帕洛
正是，您说得真对。
拉佛
像这样的事情，真可以说是不世的奇迹。
帕洛
正是正是，那真可以说是——您怎么说的？
拉佛
上苍借手人力表现出来的灵异。
帕洛
