吞噬小说网

吞噬小说网>莎士比亚 悲喜剧 > Act 01 第一幕(第2页)

Act 01 第一幕(第2页)

他用巧妙的言辞阻善济恶!

朗格维

他让莠草蔓生,刈除了嘉谷!

俾隆

春天到了,小鹅孵出了蛋壳!

杜曼

这句话是怎么接上去的?

俾隆

各得其时,各如其分。

杜曼

一点意思都没有。

俾隆

聊以凑韵。

国王

俾隆就像一阵冷酷无情的霜霰,用他的利嘴咬死了春天初生的婴孩。

俾隆

好,就算我是;要是小鸟还没有啭动它的新腔,为什么要让盛夏夸耀它的荣光?我不愿冰雪遮掩了五月的花天锦地,也不希望蔷薇花在圣诞节含娇弄媚;万物都各自有它生长的季节,太早太迟同样是过犹不及。你们到现在才去埋头功课,等于爬过了墙头去拨开门上的键锁。

国王

好,那么你退出好了。回家去吧,俾隆,再会!

俾隆

不,陛下;我已经宣誓陪着您在一起;虽然我说了这许多话为无知的愚昧张目,使你们理竭词穷,不能为神圣的知识辩护,但请相信我,我一定遵守我的誓言,安心忍受这三年的苦行。把那纸给我,让我一条条读下去,在这些严厉的规律下面把我的名字签署。

国王

你这样回心转意,免去了你终身的耻辱!

俾隆

“第一条,任何女子不得进入离朕宫廷一哩之内。”这一条有没有公布?

朗格维

已经公布四天了。

俾隆

让我们看看违禁的有些什么处分。“如有故违,割去该女之舌示儆。”这惩罚是谁定出来的?

朗格维

不敢,是我。

俾隆

好大人,请问您的理由?

朗格维

她们看见了这样可怕的刑罚,就会吓得不敢来了。

俾隆

热门小说推荐

最新标签