吞噬小说网

第158章（第1页）

中央是张巨大的长桌，上面全是参考的书与墨痕不同的草稿、各色墨水与稿纸。

珍妮和神父就在桌子边，不必靠近就听见清晰的沙沙声。而从门口走向桌子的路上全是散落的书。

两人都不爱收拾，屋子的旧主也不是作家，更没有神父般的好奇心，所以在定制的书柜送过来前，书房里的人每天在做体操训练。

“这么快？”神父从一堆书后抬起了头，眼睛被烛光照成红色。

“我怕您太快睡了。”阿贝拉懊恼自己不会讲话。该死的，她怎么那么说。

她懊恼时，珍妮已收拾出个位子：“你坐我和神父间。”她体贴道，“我看你有很多事想请教神父。”

“谢谢。”阿贝拉在诚惶诚恐地在桌旁坐下，侧眼打量工作的珍妮——她看起来太漂亮了。辫子垂在脑后，从见面时的红棕变成深棕，符合世人对黑发女人更聪明的印象。事实上，珍妮也却是聪明，轻易写书卖座的书。

阿贝拉有尝试写信，明白要把信件写得优美得体有多不易，而阿贝拉蹙着眉就写完一张，仿佛能把脑中的文字印在纸上。

“有事？”忙着写下月稿子的珍妮感到一股强烈视线。

“没什么。”阿贝拉看着她把写好的稿子摞到一旁，“我觉得你好了不起。”

“谢谢？”珍妮的脸被照成红色，抿了会儿唇也小声道，“你也很了不起。”

“我没什么可称赞的。”

“我投稿前，你这鼓动我投稿的人都比我有信心。”珍妮叹息道，“你要是没了不起的，我更不配被你称赞。”

神父敲着桌，打断她们的商业互吹：“阿贝拉，吉娜维芙主编送你的书都读完了。”

“是的。”珍妮称赞简。奥斯汀是从未有过的写作大师，所以她把《傲慢与偏见》读了两边。

“有体会吗？”神父翻出笔纸，“奥斯汀的作品专注于乡绅阶级，但也是乡村发生的琐碎小事，与你熟悉的环境有共同点。

阿贝拉握着笔，手心开始发抖发汗：“确实如此，那些故事让我想起了很多事情……特别是在老家的记忆”

神父拍了拍她的肩膀，鼓励道：“你可以学简。奥斯汀的写作手法，用你熟悉的元素仿写一篇小说。”

“我不知要如何写作，我也没。”

“我教你个法子。”珍妮打断了阿贝拉的话，“你从把《傲慢与偏见》里的人物和场景、事件换成你熟悉的人与事，仿写成法国版的《傲慢与偏见》。记住，必须是你见过或听说过的事，不能把原版的情况照搬过来。”

“你先试试。”神父仰着脑袋看向隔了一人的珍妮，“你教她？”